make sure you have the pickaxe equipped, as your weapon determines your current class

possibly might be saying you need to be lvl5 to take the quest too?