I have this problem since the game launch. Take this screenshot for an example.

http://i.imgur.com/BQkiIz8.png

Do you see the 0/0 progress on that 3rd Miner achivement? I really don't know how to fix this and make it appear like normal.