Ce n'est pas en investissant deux fois plus dans FFXIV que le jeu évoluerait deux fois plus vite. De plus il est normal que les revenu généré par un jeu servent aussi à en financer d'autres. Il serait quand même bien dommage que FFXIV soit le dernier jeu de SE non ?

Et les autres éditeurs font la même chose, les revenus des différents jeux Blizzard alimentent leurs projet interne et les prototypes qui des fois ne sortent jamais.

Concernant les questions 6 et 7, je pense qu'on peut résumer en "On préfère créer du nouveau contenu que de recycler de l'ancien". Après je ne connais pas suffisamment WoW pour savoir à quoi correspond exactement les modes mythiques +.