Poru les mirage, souvent les anglais ont eu une traduction fausse (voire a l'ouest, coucou les fruit chocobo...)
on peut esperer que le irreversible de chez eux soit une erreur...

Car erreur ou non, aucune vaseline de prevue
(quand a castrum/praet, non c'est bien, les nouveaux pourront voir les cinematique ET participer aux combat de boss de 15 sec... alors qu'avant ils pouvaient regarder la chaine de CS pendant que le groupe ouvrait les boss en fait... perso a la roulette je disais au nouveaux "watch cutscene, boss are useless" )