There should a button in the bottom right corner of your ps4 game client to import your characters. I had the same problem when I transferred initially.