It seems that having the game just running in the background doesn't crash it. (Will need to test out the theory more.)

Running around in Western Thanalan, however, does result in complete system issues. There is the possibility that a windows update from a couple of days ago may have changed matters, but not quite sure how.