Wait, why are we arguing about the name dark matter? Isn't 70% of all FF titles made up of some term that is absolutely alien to the actual definition, or completely created from scratch.

Dark Matter is a fantasy term given to an item responsible for repairing damaged equipment. I believe even in FF9 Dark Matter was an item that served the same purpose.