いくつかのキーワードで検索してみましたが、PS4のシステムソフトウェア1.7の問題として
似たような不具合が報告されているそうですよ。
SONY側の対応を待つしかないんじゃないでしょうか。

「セーブデータお預かり(オンラインストレージ)」へセーブデータをアップロードする際に、そのセーブデータが別ユーザーのセーブデータの複製として認識され、自動的に失敗してしまう