You can do that indeed - as long as the players are not already members of another FC it will not make any harm to them. It's worth the additional storage and if you manage to join eventual alts on the same server you can use the FC chest to transfer items (non-unique and tradeable only) and gill between your alts that way too.