I can confirm the problem. Whenever I type '/sit' on my wireless keyboard it registers as '/it'. Couldn't work out what I was doing wrong until I saw this thread and realised: nothing.