Is it possible to link Steam to my normal account, so I can use the steam platform to launch and manage the game?

When I go to the Steam store page, I cannot download without purchasing it again

Thanks!