I don't think it's too far-fetched. Consider that the Echo's most potent function is allowing communication and that we've had entire discussions in the Lore forum about hearers versus the Echo and it is possible that the Echo, plus your character's unique situation with quasi-divinities, could grant a sort of "faux-hearer" type ability.

Iris would love to study her.