The reason on low drop rate for Mirror is to even the odds on Relic Animus, it plainly wouldn't be fair until the Novus comes around.
I ended up going though all atma books. Got an Animus, still no mirror despite countless Levi kills.