Only one registration code per PSN account, so yes if you don't want them playing on your ID they have to register their own game and also subscription.

What I suggest though is just let them create their own character on your user