The whole purpose on marking is so the dps attack the same mob, not only killing faster but it's also the one the tank probably engaged first and will have the most hate built.

Asking the BLM to do this sounds like he was just bad. Sleeping being aoe doesn't make much sense for you to mark for that either