And the Spanish version of the game...?

[Xieveral]

Spanish is the second most spoken language in the world, OF COURSE it'll have demand, anyway they could sort by IP and filter the total of Spanish-speaking people playing FFXIV. I totally +1 this.

What dialect do they go with? Words that seem innocent in one dialect are vulgar in a different one. This is probably the biggest obstacle in localization.