The Wind Up Airship should be in the "Minions" menu. Companion will unlock once you are able to summon your Chocobo to fight alongside you. Hope this helps!