I think it would have been better if they treated the Coddled Spriggans like leve chests, where they randomly spawn for just that specific player, but you don't always manage to notice them before they're gone. Heck, they could even have sometimes replaced leve chests for the duration of the event.