You'll have the whistle in your inventory, use that and then it'll show on your mount list.

Keep in mind, you won't be able to use any mounts until you're lvl20 and do the quest for your chosen GC ^^