Good for you, ground squirrel!

LOL, actually once your retainer hits level 50, it seems to inform you that it's max level every time it comes back home, but instead of putting the retainers name there, it inputs any random name of some person, enemy or item etc... /smiles.

Maybe I should put this in the bugs section.