I wonder if it wouldn't be difficult to just add a zone line to the instanced dungeons entrances. You know, those cool looking places you had to go to only once to allow access to the dungeon in duty finder. Use the same maps and add mobs, bam, a dungeon you can explore.