合成の時の効果音についてはサウンド設定の「プレーヤー効果音の音量」「他人」に分類されて音量の調整が可能ですが、ギャザラーの採掘・採集の効果音については対応していません

現状は「音量調整」「効果音」でしか調整できない状態です

ギャザラーの効果音についても、「プレーヤー効果音の音量」「他人」で調整できるのが正しいと思いますので修正をお願いします