When targeting a particular spot on the ground in The Second Coil of Bahamut - Turn 4, I am met with a "Target not in line of sight" error even though there is clearly nothing obstructing my character's view.

Here are two pictures showing exactly where this occurs:


This is the spot in question.


This is what happens after attempting to confirm the target location and cast the spell.