Saddly there is a limitation prohibiting registering more than one copy of PS3 and / or PS4 version of the game to the same SE Service account so you're out of luck - if you'd not upgraded then it would be possible. You can still register the PS3 CE version though (and try to gift / sell the PS4 boxed CE version).