As has been said we only know about the VII and XIV legions in any amount of detail, so we don't know if there are any legions that are purely Garlean. If there are any, it would be the I (the emperor's legion) is the most likely and I wouldn't be surprised if even it has conquered peoples in it.