I have just been looking into this myself. You can load some of the ones you have done already, and when you click done to begin playing, it asks you if you want to save it again. Click yes, add notes, then click cancel before selecting your character's DoB / Class.

I still haven't found where to delete the PS3 appearance data.