Quote Originally Posted by Goddess View Post
Not sure if this has anything to do with localization, but the emote list seems somewhat chaotic in it's layout... not alphabetized or any other sort option.
We have made this problem known to the UI team in the past, and they have assured us that they will address it as soon as they are able (across all languages). Unfortunately, I can't provide you with a precise time frame as to when that will be. This thread will remain open, however, so that more and more players can voice their desire to have this change made as soon as possible.

Just remember to throw the alphabetization of the emote list in your prayers to the Twelve every night.