Yeah you're right, these are just superficial connections which mean nothing and Zodiark(who is also the 13th Zodiac) showing up in the story has no weight on any of this.