Another random perspective: I got the quest started, teleported to west thanlan, started a fate, asked somebody is there a specific fate to get these atmas from. He said no. Fate ended. I got an atma. First fate. 2 minutes.

7 more hours of fate grinding over the course of several days, got my second.