I can't remember where I saw it, but someone had modded their phone to play FFXIV. If you're just sending out your retainer, shouldn't be too hard. I would imagine though that you would want to choose a retainer spot logout point that isn't heavily populated. Maybe Mist?