For more clarification:

I owned Final Fantasy XIV on PC. I bought a PS3 copy and applied the key to my PC account which lets me play the same account on both platforms. I got 30 days added to existing game time.