Woolen shirt or Buccaneer's shirt would be the closest thing, both dyeable with different colored accents...I forget the name of the pants model, but it's a standard craft/NPC type.