Don't grind atmas if you don't like it. Atmas are for people who like grinding. Progressing your relic quest IS NOT NECESSARY! There are other ways to get weapons and other content to do.

Thank you SE for giving us grinding. I like it.