Good news, I figured it out.

If you have the service account that can only have one character per world and you have a character on the world you want to be on.
Then it won't be an option to transfer into.

It makes sense if you think about it. haha, I'm glad I figured that out.

Thank you for your help.