(Request) Why the heck are signs not in the enemy list?

[Bixby]

eh you mean the enemy List that shows if you have aggro or not?

Please explain how this list helps you to know what to attack? Or did I overlook that you can click on the enemy list and directly target the mob like that (Gamepad player here, so I cycle with shoulder keys .. whcih needs a slight workover during combat it makes 0 sense when I target something that is just within targeting range and not the thing right infront of me :x )

You can target via the enmity list with a gamepad, too. L1+up/down.