I just have to bump this, doesn't anyone see how simple and useful this is? Isn't this low hanging fruit?

The whole point of marking something is for easy targeting, but if my camera is facing the wrong way and I have several mobs of the same name in the enemy list but my MT wants me to target one of them as the next target, I have to fight the camera and click on screen??? Why can't a small mark show up in the enemy list too?