The game should fit. It's only around 10GB. But those small SSDs are usually very slow. If the installer can't find the drive (happens with SSDs that have no HDD emulation) just install it elsewhere and just move the game folder onto the SSD yourself.