They are indeed different places, and you'll find that Jalzahn's origins are now correctly described in the patch notes. Thanks!