I'm wagering to guess you won't have a problem. Myth will stay myth with it's capped unlocked. The new tomes are different and will work against their own cap so that the myth cap won't be carrying over to soldierly.