I did a quick exploration with a level 9 botanist retainer and got back a decent looking green marauder weapon which was level 41, it was untradeable though. I'm somewhat wondering if some of these unique items you'll be able to get from retainer ventures will just be like aether gear.