It's old content now.

It was stated that this would happen so that all players could experience the content.

You can manually remove the echo buff if you want.

Also, your character has all classes at 50, and your Scholar is max geared, you've obviously beat twin, why not let others experience the fight, now you're done and can move onto Turns 6-9?