Sometimes you can tell.

If you play on PS3(PS4) you can see the PSN ID of other PS3(PS4) users.

That is the only situation you could sometimes see if it is same account.

It is a nice feature to make some friends on PSN