Quote Originally Posted by HakuroDK View Post
Normally I would think that's the case (and if it was, it would actually be worthy of the 360-day veteran reward), but I'm just concerned that it's not the case. Hopefully Yoshida can clear it up in the next Live Letter, because it does sound really concerning.
To me it sounds really silly, but the overall tone of the ticket text in the other translations certainly suggest it's a one time use item. Which would be absurd and borderline insulting as a reward compared to the previous rewards, but it would hardly be the first time a company offered a loyalty reward that came across as tone-deaf and clueless. i'm looking forward to having it clarified as well.