In German it says:

"Nutzen Spieler, die ein Teleport-Ticket besitzen, das Ätherytennetz, wird der fällige Gil-Betrag nicht eingezogen. Stattdessen wird das Ticket verbraucht.
※ Dieser Gegenstand verschwindet nach Gebrauch."

Stattdessen = instead

So it basically says: If a player in possession of a ticket uses teleport, it takes the ticket instead of the gil.