There is a separate storage for armor etc, so why not something for bait and lures?
Afterall it is gear in a sense and Fisher does have the action "Tackle Box".
Give Fishers back their regular inventory space by giving them an actual tackle box.