Deutsche Version des Spiels

[Tertiyumdatur]

Wow, Frank, gutes Sprachgefühl! Und das, obwohl du zur Psychiatrie musstest.

Der Duden spricht folgende weise Worte:

9. […] Sie warf einen Blick auf ihn und er [warf] das Fenster zu:
[...]
Nicht möglich ist die Ersparung übereinstimmender Verbformen, die unterschiedlichen Konstruktionen oder festen Wendungen mit besonderer Bedeutung angehören; also nicht:
Ich habe genügend Geld und die Rechnung zu bezahlen (Vollverb / Modalverb). Sie ist Ärztin und schon oft hier gewesen (Vollverb / Hilfsverb). Sie warf noch einen Blick auf ihn und er das Fenster zu (einen Blick auf jemanden werfen / etwas zuwerfen). (Ähnlich: ) Die Uhr schlug Mitternacht und ich mit der Faust auf den Tisch. Sie nahm Seife, Schwamm und ein Bad.

Bewusst eingesetzt, stellen diese Ersparungen ein Stilmittel (so genanntes Zeugma) zur Erzielung bestimmter (komischer) Wirkungen dar (Nimm dir Zeit und nicht das Leben!).
(Richtiges und gutes Deutsch, Kapitel zur Ellipse, Punkt 9)

Wir durften das! Ein durch bewussten Einsatz legitimiertes Zeugma

... Frank greift dich mit Zeugma an, doch der Angriff ...

[Andra]

Ich glaube du bist da gerade falsch Frank. *g* Das sind zwei Sätze in einem. Das mit dem Folgst du steht ja schon am Anfang und bezieht sich auch darauf den Anweisungen des Doktors im Anschluß zu folgen. Daher muss es nicht noch einmal extra erwähnt werden. =)

[Frank]

Ok ok bin schon still

is mir zu hoch, erst als Andra auf den ersten teil des satzes verwissen hat ists mir aufgefallen *schande über mein haupt*

Lg,
Frank

p.s: Ist das keine Psychiatrie in Ulduah wo die leute mit den Pilzen und anderen alchemisten stuff hantieren und dann zugedröhnt in den Korridoren herumfliegen ?

[ShadowHeart]

Ich weiss nicht ob es schon genannt wurde, aber ich sags mal. Viele Neulinge verwirrt die Surplus Beschreibung.
"Du hast Bonus-Erfahrungspunkte erhalten" -> soll Surplus bei Erfahrungsstufe sein. Bonus bedeutet eigentlich dass man was extra bekommt nicht dass etwas wegfällt
Bei Routine ist es auch nicht besser, hab jetzt aber vergessen wie es dort geschrieben ist.

[Frank]

Jo hast du recht Shadow das wäre ma nice zu ändern


ich habs gefunden hies:

Frondales Physiatrische Akademie

da hab ich wohl wieder schnell gelesen

[Sasunaich]

Ich misch mich mal kurz ein wenn ich darf. Du folgst zuerst dem langen Gang und (dann) den Anweisungen des Doktors. Das stimmt schon so ^^ Das ist so eine Art Wortwitz würde ich sagen.

Edit: Ach Mensch, ich war zu langsam ! Ich verkriech mich mal wieder im Rest des Forums....

[Meph]

Zum Surplus-Text wurde im englischen Forum sinngemäß geantwortet, dass wir uns darum keine Sorgen machen müssen und sich das Problem von alleine lösen wird.
Man kann vermuten, dass das Surplus mit 1.18 rausfliegt ?!

[Sturm]

wtf lol!
ich freu ma ja schon ein kullerkecks wenn ich ausversehen futur2 benutze... aber so ein zeugma is ja mal ueber cool xD! muss ich bei gelegenheit irgendwo einbauen o_o! jetzt wo ich weis wie das kind heisst~