What's the fastest way to level a character these days?

[Makado]

I didn't think you could do a leve while queued for a dungeon/roulette in DF?o

Yep you can. The only thing that sucks is every so often queue may pop while your doing a leve, but you can just retry it after the dungeon.