Yes, I was about to write up the same thing. I would like an option to show only names from my company, friends lists and linkshells in differing colors, with priority going to my friends list, then company, then linkshells.

Names can get far too crowded in well traveled areas, so I have to turn them off to actually see anything around me.