Make arrows not be consumable items. Meaning, you get a single "Iron Arrow" item to place in your arrow slot that gives the same bonuses as iron arrows, but is not a stack and just loses durability in the same way your bow would.