Quote Originally Posted by FJerome View Post
Yeah, this. I may prefer the Japanese voices but acting like the English track is somehow sullying the purity of the original story is stupid, the English localisation team is based in Japan and helps write the main script, the Japanese and English versions are equally "the original version".
I think most of the complaints concern the dubbin rather than the translation. The English translation has some very neat little gems.